Любовь растет от ожиданья долгого И быстро гаснет, быстро получив свое.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Менандра подчеркивает интересную динамику любви и ожидания. В нем говорится о том, что чем дольше человек ждет, тем сильнее растет его влечение или интерес к объекту любви. Ожидание создает напряжение и желание, которое питает чувства, добавляя им глубины и насыщенности.
Однако вторая часть фразы указывает на то, что как только объект любви становится доступным, или когда чувства удовлетворяются, эта искренность может быстро угаснуть. Это может быть интерпретировано как обычное человеческое поведение — когда что-то становится легко доступным, страсть и особенности, которые сделали ожидание столь сладким, могут исчезнуть.
Таким образом, выражение затрагивает тему взаимодействия желаний и удовлетворения, а также подчеркивает, что любовь и эмоциональные связи часто зависят от контекста и условий, в которых они развиваются.