Любовь, если можно любовью назвать, Безумной похоти женской власть, Опасней чудовищ, страшнее бури.

Эсхил

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 522

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Эсхила передает глубокую и тревожную мысль о природе любви, которая часто имеет парадоксальный и разрушительный характер. В строке «Любовь, если можно любовью назвать» автор ставит под сомнение истинность этого чувства, указывая на то, что оно может быть искажено страстью и похотью.

Фраза «Безумной похоти женской власть» говорит о том, что страсть, порожденная любовью, может захватывать и преобразовывать личность, делая ее зависимой от борющихся желаний. Здесь любовное влечение рассматривается как нечто, что может обмануть и увести от истинных ценностей и разрушить душевный покой.

Сравнение с «чудовищами» и «бурей» подчеркивает опасность такой любви. Автор говорит о том, что страсть и любовь способны причинить больше вреда, чем явные угрозы и страхи. Это выражение служит предупреждением о том, что любовь, когда она теряет свою чистоту и становится слепой страстью, может стать разрушительной силой, угрожающей как индивиду, так и окружающим.

Таким образом, строки Эсхила — это отражение сложной и глубокорефлексивной природы любви, которая может быть как созидательной, так и деструктивной, и призыв к размышлению о её истинной сущности.