В молодости мы живем, чтобы любить; в зрелом возрасте мы любим, чтобы жить.

Ш. Сент-Эвремон

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 501

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение, принадлежащее Шарлю де Сент-Эвремону, затрагивает различные этапы жизни человека и изменяющиеся проявления любви в зависимости от возраста.

В первой части фразы "в молодости мы живем, чтобы любить" подчеркивается, что в юности любовь становится центральной частью жизни, она наполняет её смыслом и яркостью. В этот период человек часто погружён в эмоциональные переживания, стремится к романтике и идеализирует отношения. Юность ассоциируется с открытостью, щедростью чувств и стремлением к поиску эмоций.

Во второй части "в зрелом возрасте мы любим, чтобы жить" акцентируется преобразование понимания любви с течением времени. В зрелом возрасте любовь становится более зрелой и осмысленной, её смысл связан не только с романтическими идеалами, но и с практическими аспектами жизни. Эта любовь помогает справляться с вызовами, формирует поддержку и стабильность, становится источником вдохновения и сил для преодоления трудностей.

Таким образом, выражение отражает развитие и эволюцию любви в жизни человека: от легкости и романтики в молодости к более глубокой и прагматичной форме в зрелом возрасте. Оно говорит о том, как меняются человеческие отношения и ценности по мере взросления и накопления жизненного опыта.