Во вражде друг ничем не отличается от врага.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Менандра можно трактовать как предупреждение о том, что в состоянии вражды человек теряет свою человечность и благородство, становясь таким же разрушительным, как и его противник. Когда люди впадают в ненависть и конфликт, они часто начинают действовать подобно врагам, забывая о моральных и этических принципах.
Суть утверждения заключается в том, что вражда может затмить разум и привести к утрате самоконтроля, превращая даже близких людей в врагов. Это также подчеркивает, что конфликт способен разрушать отношения и порождать боль, которая затрагивает обе стороны, независимо от их первоначальных намерений. Таким образом, Менандр напоминает о важности стремления к миру и пониманию, которые позволяют сохранить личностные качества и человечность, даже в сложных ситуациях.