Люди обычно мучают своих близких под предлогом, что желают им добра.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Люка де Клапье Вовенарга подчеркивает противоречивую природу человеческих отношений и мотиваций. Смысл фразы заключается в том, что люди часто justify (оправдывают) свои действия и поступки, проявляемые к близким, ссылками на добро, которое они якобы желают им. При этом такие действия могут причинять боль, страдания или дискомфорт, что ставит под сомнение истинные намерения.
Данная мысль отражает идею, что иногда мы можем действовать эгоистично или недобросовестно, прикрываясь желанием помочь. Это может касаться как физических, так и эмоциональных аспектов отношений: советы, настаивание на изменениях, критика и другие формы вмешательства могут восприниматься как проявление любви, но в итоге они могут причинять вред.
Таким образом, фраза Вовенарга напоминает нам о необходимости быть внимательными к своим мотивам и к тому, как наши действия воспринимаются другими. Она побуждает критически осмысливать, действительно ли наше желание помочь соответствует реальным нуждам и благополучию тех, кто нам дорог.