Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть.
Oбъяснение афоризма:
Данное крылатое выражение можно найти в книге Притчей Соломоновых (Притчи 15:17) в Библии и оно отражает глубокую философскую мысль о том, что истинное счастье и гармония в жизни не зависят от материальных благ, а скорее от наличия любви и отношений.
Фраза "Лучше блюдо зелени" подразумевает простую, скромную пищу, тогда как "откормленный бык" символизирует изобилие и физическое богатство. В сочетании с любовью "блюдо зелени" становится более ценным, чем роскошный стол, наполненный яствами, но при этом наполненный ненавистью.
Это выражение подчеркивает, что эмоциональные и духовные аспекты жизни (такие как любовь, поддержка и согласие) имеют гораздо большее значение, чем материальные изобилия. Таким образом, автор призывает ценить отношения и гордиться духовной достаточностью, даже если это означает отказ от роскоши. В контексте философии можно говорить о том, что это выражение сочетает в себе идеи о существенном и поверхностном, о внутреннем и внешнем, о ценностях в жизни человека.