Действовать в минуту страсти — значит пускаться в море во время бури.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение "Действовать в минуту страсти — значит пускаться в море во время бури" авторства Бошана Альфонса означает, что принимать решения и действовать под воздействием сильных эмоций — это рискованно и может привести к нежелательным или разрушительным последствиям.
Под "минутой страсти" подразумеваются моменты, когда эмоции, такие как гнев, ревность, страх или чрезмерная радость, могут затмить разум и здравый смысл. В таких состояниях человек может совершить необдуманные поступки, которые впоследствии могут вызвать неприятности или даже катастрофу.
Образ "моря во время бури" служит метафорой для описания хаоса и непредсказуемости. Как в бурном море трудно управлять кораблем, так и в состоянии страсти трудно контролировать свои действия и делать обоснованные выборы.
Таким образом, суть выражения заключается в предостережении о необходимости сохранять холодный ум и рассудительность, особенно когда мы сталкиваемся с сильными эмоциями, чтобы избежать потенциальных ошибок и неприятных последствий.