Тот, кто в глаза вас боится, за глаза будет ненавидеть.

Т. Фуллер

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 355

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение "Тот, кто в глаза вас боится, за глаза будет ненавидеть" подразумевает мысль о двухполярности человеческих отношений и о том, как страх может перерастать в ненависть. Оно говорит о том, что человек, который испытывает страх перед другим человеком, обычно не способен открыто проявлять свои чувства и эмоции, такие как ненависть или агрессия, в его присутствии. Однако, когда такой человек оказывается вдали, ему становится легче выражать свои негативные эмоции, которые могут перерастать в ненависть.

Это выражение также раскрывает скрытые механизмы общения и взаимодействия в обществе. Страх по отношению к другому может возникать из-за зависти, несоответствия статусов или личных амбиций. Такие чувства, как правило, подавляются в лицо, но, когда люди оказываются вне поля зрения объекта страха, они могут проявляться в негативной форме.

В более широком контексте, это также указывает на важность честности в отношениях: если у кого-то есть негативные чувства, то лучше было бы высказаться о них открыто, чем скрывать за улыбкой разрушительные эмоции.