Первая рюмка колом, вторая — соколом, а остальные — мелкими пташками.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 344

Oбъяснение афоризма:

Данное выражение из народной мудрости передает наблюдение о том, как человек воспринимает алкоголь и его влияние на состояние.

  1. Первая рюмка колом — здесь намекается на то, что первая рюмка может быть "тяжелой" или трудной для восприятия, так как она часто сопровождается волнением или ожиданием. Это как бы своего рода "препятствие", которое нужно преодолеть.

  2. Вторая — соколом — по сравнению с первой, вторая рюмка воспринимается легче и даже может приносить чувство свободы и расширения сознания. "Сокол" символизирует высокое, стремительное состояние, что может отражать эйфорию или прилив энергии при употреблении алкоголя.

  3. Все остальные — мелкими пташками — третья и последующие рюмки ассоциируются с обыденностью и привычностью, приводя к тому, что состояние становится менее exhilarating (возбуждающим). "Мелкие пташки" символизируют простоту и повседневность, указывая, что дальнейшие порции алкоголя не вызывают значительных эмоциональных или физических изменений.

Таким образом, данное выражение отражает не только динамику изменения ощущений при употреблении алкоголя, но и может быть метафорой для различных этапов жизни или переживаний в целом, где иногда нужно преодолеть трудности, чтобы достичь более легкого состояния, после чего все становится обыденным.