Пить пей, да дело разумей.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 342

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение "Пить пей, да дело разумей" отражает важную мысль о необходимости баланса между удовольствием и разумным отношением к жизни.

Смысл выражения можно разбить на два аспекта:

  1. Удовольствие и веселье. "Пить пей" подразумевает, что человек имеет право наслаждаться жизнью, радоваться, веселиться и принимать участие в совместных праздниках. Это может символизировать любые радости жизни, не только алкоголь, но и развлечения, общение и т. д.

  2. Разум и ответственность. "Да дело разумей" напоминает о том, что помимо удовольствий важно не забывать о своих обязанностях, мыслях и ответственности. Человек должен понимать последствия своих действий и сохранять трезвый ум даже в моменты веселья.

Таким образом, данное выражение призывает к мудрости: наслаждайся жизнью, но не забывай об ответственности и разумении своих действий, чтобы избежать негативных последствий и сохранить гармонию в жизни. Это, в свою очередь, является отражением глубоких философских идей о балансе, ответственности и осознании.