По когтям да по зубам зверей знать, а человека по глазам видать.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение подчеркивает, что разные существа могут быть поняты и оценены по разным признакам. В случае животных, таких как звери, их сущность легко определить по физическим характеристикам — когтям и зубам. Эти черты отображают их силу и угрозу, а также способности выживания.
С другой стороны, человеческую природу и внутренний мир гораздо сложнее оценить по внешним признакам. Здесь акцент ставится на глаза, которые, по мнению многих, являются "окном в душу". Выражение говорит о том, что истинную сущность человека можно понять лишь через его взгляды, эмоции и внутренние переживания.
Таким образом, эта мудрость напоминает нам о важности глубинного понимания людей и о том, что поверхностные наблюдения могут быть недостаточными для полной оценки человеческой натуры.