В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 326

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение "В чужой монастырь со своим уставом не ходят" указывает на то, что в чужих условиях и в чужой культуре следует уважать местные обычаи, правила и традиции. Эта пословица подразумевает важность адаптации и понимания другого контекста, будь то социальный, культурный или профессиональный.

Смысл выражения заключается в том, что приходя в новое место, человек должен учитывать привычки и нормы поведения, которые уже существуют, и стараться в них вписываться, а не навязывать свои правила. Это выражение также может служить напоминанием о важности уважения к чужим мнениям и взглядам. В более широком контексте оно говорит о необходимости гармонии и взаимопонимания в обществе, где разные группы и индивидуумы сосуществуют.