Грубость может скрывать доброе сердце, но она отталкивает и заставляет предпочитать льстивое лицемерие.
Oбъяснение афоризма:
Эта цитата Пьера Буаст говорит о том, что внешнее поведение человека может не отражать его истинные намерения и чувства. Грубость, даже если она может быть проявлением искренности или открытости, часто воспринимается негативно и может отталкивать окружающих. Люди могут предпочесть общение с теми, кто льстит и угождает, даже если это лицемерие, потому что оно создает более комфортную и приятную атмосферу.
Основной смысл этого выражения заключается в том, что внешний вид и манера общения играют важную роль в социальных взаимодействиях. Даже если у человека доброе сердце, его грубость может затмить это качество в глазах других. Таким образом, эта цитата подчеркивает важность тактичности и вежливости в отношениях между людьми, указывая на то, что довольно часто внешние проявления имеют большее значение, чем внутренние качества.