Лесть — это фальшивая монета, которая имеет хождение только из-за нашего тщеславия.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Ларошфуко подчеркивает, что лесть является неискренним комплиментом, который люди порой используют для достижения своих целей. Основная идея заключается в том, что лесть может "ходить" — то есть быть признанной и принимать, — только потому, что наша собственная тщеславие и потребность в признании делают нас восприимчивыми к подобным словам.
Ларошфуко указывает на то, что, хотя лесть может казаться приятной на поверхности, она не имеет истинной ценности. Она, как фальшивая монета, не обладает подлинным благом и служит лишь временным удовлетворением нашего самолюбия. Он предлагает задуматься о том, чтобы быть более критичными к комплиментам, которые мы получаем, и не позволять своему тщеславию затмевать нам разум, чтобы не попасть в ловушку неискренности и манипуляций.
Таким образом, выражение призывает к высокому уровню самосознания и здоровому скептицизму по отношению к похвале, фокусируясь на искренности и искренних отношениях с окружающими.