Бойся дешевых похвал, прикрытых лисьей шкурой.

Гораций

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 297

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Горация относится к предостережению о том, что легко даваемая похвала может скрывать неискренние намерения. "Дешевые похвалы" — это комплименты или одобрения, которые не имеют глубокой ценности, и зачастую они дают только поверхностное восприятие. "Лисья шкура" в данном контексте символизирует хитрость и обман.

Таким образом, смысл выражения состоит в том, что следует быть осторожным с похвалами, которые могут быть неискренними или даже манипулятивными. За такими похвалами может скрываться скрытая цель или намерение, поэтому важно критически оценивать не только слова, но и мотивы тех, кто их произносит. Это актуально как в личных отношениях, так и в профессиональной сфере, напоминает о необходимости быть внимательным и недоверчивым к поверхностным лестным словам.