Ты можешь порицать людей, но не поносить и не подымать их на смех, ибо сплетня, смешащая многих, все же дурна, если она копает яму хотя бы одному человеку.

М. Сервантес

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 292

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из произведения Мигеля де Сервантеса подчеркивает важность уважения к личности другого человека и осуждает практику насмешек и распространения сплетен. Суть его в том, что даже если мы можем критиковать или порицать действия человека, это не дает нам права унижать его, выставлять на смех или распространять негативные слухи, которые могут причинить зло.

Данная мысль акцентирует внимание на ответственности за свои слова и поступки. Сервантес напоминает, что даже шутки, которые могут показаться безобидными или даже веселыми, могут иметь серьезные последствия для того, кого они касаются. Если шутка или сплетня вызывает страдания у хотя бы одного человека, то такая практика является недопустимой.

Эта идея может быть соотнесена с общими моральными принципами уважения, сострадания и этичного общения. Она напоминает нам о том, что каждая из наших высказываний и действий может повлиять на жизнь других людей, и важно быть внимательными к этому влиянию.