Плоха та шутка, от которой кости болят.

М. Сервантес

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 292

Oбъяснение афоризма:

Это выражение принадлежит Мигелю де Сервантесу и можно интерпретировать как критику шуток или юмора, который не приносит удовольствия, а вызывает боль или неприятные ощущения. Смысл заключается в том, что настоящая шутка должна вызывать радость и смех, а не страдания.

В более широком контексте это может означать, что юмор, лишенный доброты или понимания, становится вредным. Критика может относиться как к конкретной шутке, так и к более общей идее о том, что в нашем общении и отношениях с другими людьми, лучше избегать юмора, который может обидеть или задеть.

Таким образом, данное выражение служит напоминанием о том, что важно учитывать чувства других людей и помнить, что смех должен объединять, а не разделять.