Сумеет грудь носить страданья тихо, Но радости безмолвно не снесет.

И. Гете

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 281

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Гёте касается глубиной человеческой природы, эмоционального опыта и способности человека переносить страдания и радости. В первой части "Сумеет грудь носить страданья тихо" говорится о том, что люди могут сносить тяжёлые испытания и страдания с мужеством и достоинством. Это отражает тот факт, что страдания часто воспринимаются как нормальная часть жизни, которую можно пережить.

Во второй части "Но радости безмолвно не снесет" поднимается вопрос о том, как радость и счастье могут быть более сложными для восприятия. Это может говорить о том, что счастье требует определённого уровня выражения, не может быть замкнуто или подавлено. Люди зачастую испытывают потребность делиться своей радостью и открыто проявлять её.

Таким образом, данное выражение раскрывает идейный контраст между страданием и радостью, демонстрируя, что хотя страдания могут скрываться и переноситься без особого внешнего проявления, радость требует большего, хочет быть увиденной и разделённой, и не может оставаться безмолвной. Это подчеркивает важность общения и взаимодействия в человеческом опыте, а также особенности восприятия эмоций.