В пословицах наших... видна необыкновенная полнота народного ума, умевшего сделать все своим орудием: иронию, насмешку, меткость живописного соображения, чтобы составить животрепещущее слово, которое проникает насквозь природу русского человека, задирая за все живое.

Н.В. Гоголь

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 275

Oбъяснение афоризма:

В этом высказывании Гоголя подчеркивается богатство и глубина народной мудрости, которая находит выражение в пословицах. Крылатое выражение отражает несколько важных аспектов:

  1. Полнота народного ума: Гоголь считает, что народная мудрость охватывает все аспекты жизни и человеческой природы. Пословицы являются результатом многовекового опыта и наблюдений народа, что делает их содержательными и универсальными.

  2. Игра со смыслами: Здесь присутствует идея о том, что народ умеет использовать иронию, насмешку и меткие выражения для передачи глубоких мыслей. Это означает, что пословицы не просто констатируют факты, а могут нести в себе иронию, критическую мысль или даже юмор, что делает их интересными и многозначительными.

  3. Проникновение в суть: Гоголь акцентирует внимание на том, что пословицы способны в полной мере отразить природу русского человека. Они как бы "задирают" суть человеческих переживаний, показывая их глубину и живость. Это значит, что они могут затрагивать самые сокровенные аспекты человеческой души, что делает их вечными и актуальными.

Таким образом, в этом высказывании Гоголь восхищается не только языком народа, но и его способностью передавать сложные идеи и чувства простыми и понятными словами, делая пословицы важным инструментом в передаче культурных и моральных ценностей.