Грязью играть — руки марать.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 268

Oбъяснение афоризма:

Это выражение можно трактовать как предупреждение о том, что заниматься делами или предприятиями, которые загрязняют или омрачают репутацию, не стоит, поскольку это в конечном итоге приведет к негативным последствиям для самого человека.

Наиболее буквальный смысл фразы "Грязью играть — руки марать" указывает на то, что, вовлекаясь в грязные дела или плохие поступки, мы становимся частью этого процесса, и он негативно сказывается на нашей чистоте, как в физических, так и в моральных аспектах. Таким образом, выражение подчеркивает важность выбора своих действий и принципы, которым мы следуем в жизни.

С точки зрения философии, оно может говорить о концепции ответственности — каждый наш выбор и действие имеет последствия, и стоит подумать, какие именно это будут последствия, прежде чем вступать в "грязные игры".