Равно слабодушны и те, что окружают свои дела непроницаемым покровом тайны, и те, что все о них выбалтывают.

Л. Вовенарг

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 245

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Люка де Клапье Вовенарга поднимает интересную тему о тайне и открытости в человеческих делах и мотивах. В нем говорится о том, что как те, кто скрывает свои намерения и действия, пряча их за завесой тайны, так и те, кто с готовностью делится всем, что касается их жизни, на самом деле обе являются проявлением слабодушия.

Смысл фразы можно трактовать следующим образом:

  1. Слабодушие и тайна: Люди, которые окружает своё дело тайной, делают это из страха быть понятыми или оцененными. Они могут бояться осуждения, критики или неудачи. Этим они укрываются от рисков, связанных с открытым взаимодействием.

  2. Слабодушие и открытость: С другой стороны, те, кто обильно делится своими переживаниями и тайнами, могут стремиться к поиску одобрения, внимания или комплементов от окружающих. Таким образом, их открытость тоже может быть движима страхом — страхом быть непонятыми или незаметными.

Послание этого выражения заключается в том, что истинная смелость и сила духа заключаются не в том, чтобы прятать свои дела за тайной или выставлять их напоказ, а в способности быть аутентичным, принимать себя и свои действия вне зависимости от мнения окружающих. Необходимо находить баланс между открытостью и личным пространством, который не основан на страхе, а на уверенности в себе.