Нескромный вопрос вызывает стыдливый ответ.

И. Энгель

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 233

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Нескромный вопрос вызывает стыдливый ответ" подчеркивает динамику между вопросом и ответом, отражая человеческую природу и социальные нормы. Оно указывает на то, что если вопрос является слишком личным или провокационным, то ответ на него может быть так же неловким или стыдливым. Это выражение намекает на то, что определенные темы требуют деликатного подхода и могут вызывать завесу неловкости.

Можно рассмотреть это высказывание в контексте этики общения: оно призывает заинтересованных сторон быть более чуткими и внимательными к тому, какие вопросы они задают, и к возможным последствиям этих вопросов. Кроме того, оно может быть использовано для отражения более широкой социальной динамики, где два человека могут находиться в неравной позиции, что делает обсуждение определенных тем сложным и эмоционально насыщенным.

Таким образом, данное выражение служит напоминанием о необходимости уважения и осторожности в коммуникации, особенно когда касаются интимных или личных сфер жизни.