Выражай смертными словами бессмертные вещи.

Лукреций

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 217

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Лукреция Тития Кары, римского поэта и философа, подчеркивает важность передачи глубоких и вечных истин с помощью простого и понятного языка. В исходном контексте поэзии и философии это выражение можно интерпретировать как призыв к тому, чтобы сложные и абстрактные идеи, связанные с природой, жизнью и смертью, могли быть доступны и понятны людям через слова, которые они могут понять.

Лукреций сам был сторонником эпикуреизма, философии, акцентирующей внимание на удовольствии, счастье и понимании природы как основ средств достижения спокойствия. Используя "смертные слова", он имеет в виду язык, ограниченный человеческим опытом и восприятием. В то же время "бессмертные вещи" символизируют универсальные и вечные истины, такие как природа, бытие и смысл жизни.

Таким образом, данное выражение обращает внимание на то, как важно разъяснять и делиться своими мыслями о более глубоком и вечном, используя доступный и ясный язык, чтобы достижения философии и искусства стали доступными для всех. Это также подчеркивает стремление к пониманию и передаче знаний через поколения.