Не говори с косым о кривом.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 202

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Не говори с косым о кривом" можно интерпретировать как предостережение от общения с людьми, которые сами не способны objectively воспринимать или обсуждать проблемы. Здесь "косой" и "кривой" метафорически обозначают людей с искажённым восприятием реальности или те, кто сами имеют недостатки или предвзятости.

Смысл этого выражения заключается в том, что разговоры с такими людьми, скорее всего, не приведут к конструктивному результату. Это также может обозначать, что обсуждение недостатков или проблем с кем-то, кто сам не в силах понять или оценить эти недостатки, будет бесполезным и даже может привести к неправильным выводам.

Эта пословица также подчеркивает важность выбора собеседников и контекста общения, особенно в вопросах, касающихся моральных или этических аспектов, где однозначно требуется адекватное восприятие.