Говори мягче по форме, тверже по содержанию.

Латинская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 201

Oбъяснение афоризма:

Это выражение подчеркивает важность баланса между формой и содержанием в общении. Суть заключается в том, что манера изложения (форма) может быть деликатной и вежливой, даже если обсуждаемая тема (содержание) требует жесткости или твердости.

Говоря "мягче по форме", мы понимаем необходимость дипломатичного подхода, уважения к собеседнику и умения выразить свои мысли так, чтобы не оскорбить или не вызвать агрессию. В то же время "тверже по содержанию" означает, что при этом необходимо оставаться последовательным и убедительным в своих аргументах и убеждениях.

Таким образом, данное выражение призывает к тому, чтобы мы были внимательны к тому, как мы общаемся, сохраняя при этом ясность и строгость в своих идеях и аргументах. Это может быть особенно актуально в конфликтных или сложных ситуациях, когда важно донести свою позицию, не создавая при этом ненужное напряжение в отношении с другими.