Не прикидывайся овцою — волк съест.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 201

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из русской народной мудрости передает идею, что внешняя беспомощность или беззащитность могут привести к негативным последствиям. Здесь "овца" символизирует слабость и наивность, а "волк" — угрозу или агрессивный элемент общества.

Смысл выражения заключается в предостережении: притворяясь беззащитным или доверчивым, человек рискует стать жертвой более сильного или хитроумного. Оно напоминает нам о том, что важно сохранять бдительность и не впадать в самоуничижение, чтобы избежать опасностей, которые могут исходить от других. В более широком смысле, данное выражение может ставить вопрос о необходимости осознания своих сил и способности защищать себя в различных жизненных ситуациях.