Гордость свойственна всем людям, разница лишь в том, где и когда они ее проявляют.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Ларошфуко подчеркивает универсальность человеческой гордости и натуры, но также акцентирует внимание на различиях в том, как и когда она проявляется.
Смысл фразы можно понять следующим образом:
-
Универсальность гордости: Каждый человек испытывает гордость в той или иной форме. Это может быть гордость за достижения, за свою семью, за страну, за ценности и идеалы. Ларошфуко говорит о том, что это чувство — неотъемлемая часть человеческой природы.
-
Контекст проявления: "Разница лишь в том, где и когда" указывает на то, что гордость может проявляться в разных ситуациях и по-разному в зависимости от культурного, социального или личного контекста. В одних обстоятельствах гордость может быть уместна и воспринимается положительно, в других — может вызвать осуждение или недовольство.
-
Оценка и восприятие: Также это выражение подчеркивает, что восприятие гордости может варьироваться в зависимости от окружающих. То, что может показаться одной группе положительным качеством, для другой может быть недостатком.
Таким образом, данная фраза напоминает о сложности человеческой природы и о том, что чувства, такие как гордость, могут иметь множество граней и проявлений в зависимости от ситуации и контекста.