Горбатого исправит могила, а упрямого — дубина.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 175

Oбъяснение афоризма:

Данное выражение из народной мудрости подчеркивает две разные категории человеческих качеств — упрямство и предрасположенность к исправлению.

Первая часть "Горбатого исправит могила" означает, что некоторые недостатки или ошибки человека могут быть исправлены только с помощью кардинальных, иногда печальных, изменений, таких как смерть. Это указывает на то, что некоторые проблемы невозможно решить в течение жизни человека, и они могут быть устранены только с помощью завершения жизни, что, конечно, является метафорическим выражением.

Вторая часть "а упрямого — дубина" говорит о том, что упрямство и нежелание изменяться могут быть исправлены лишь через силу или принуждение, что подразумевает, что упрямого человека можно заставить изменить свое мнение или поведение только через резкие меры.

Таким образом, это выражение служит предостережением о том, что упорство и нерешительность могут привести к печальным последствиям, и подчеркивает важность гибкости в мышлении и готовности к изменениям. Оно также отражает народную мудрость о том, что некоторые вещи в жизни можно исправить лишь через серьезные или болезненные меры.