Из всех страстей зависть самая отвратительная. Под знаменем зависти шествуют ненависть, предательство и интриги.

Гельвеций

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 174

Oбъяснение афоризма:

Выражение Клод Адриана Гельвеция акцентирует внимание на негативной природе зависти и ее последствиях в человеческих отношениях. Зависть, как одна из самых разрушительных страстей, порождает множество негативных чувств и действий.

Первоначально, зависть возникает как реакция на успех или счастье другого человека. Вместо того чтобы стимулировать личностный рост и самосовершенствование, зависть ведет к разрушительным эмоциям, таким как ненависть и предательство. Гельвеций олицетворяет зависть как «отвратительную» страсть, подчеркивая, что она облачает человека в тьму, препятствуя радости и единству.

Когда зависть становится доминирующей эмоцией, она вызывает не только внутренние конфликты, но и социальные интриги, которые могут ломать отношения и создавать вражду. Таким образом, Гельвеций показывает, что зависть не только вредна для завистника, но и для окружающих, способствуя созданию токсичной атмосферы.

В целом, данное выражение служит предупреждением о том, что следует остерегаться зависти и работать над собой, чтобы избежать разрушительных последствий, которые она может вызвать.