В мелких словах и большое дело утопить можно.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 142

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение, "В мелких словах и большое дело утопить можно", в первую очередь, указывает на важность деталей и значимость мелочей в больших делах.

Смысл фразы можно трактовать следующим образом: даже незначительные, на первый взгляд, слова или моменты могут оказать значительное влияние на результат. Если пренебрегать этими мелочами, даже самое великое начинание может потерпеть неудачу.

В более широком смысле эта мудрость напоминает о том, что в жизни и в работе важно обращать внимание на детали и тщательно подходить к каждому этапу процесса. Небрежность в мелочах может привести к серьезным последствиям и разрушению больших планов.

Таким образом, это выражение подчеркивает важность внимательности и ответственности в любых начинаниях.