Есть слова — говори понимающему, есть еда — отдай голодному.

Народная мудрость

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 136

Oбъяснение афоризма:

Данное выражение стремится передать важную идею о важности использования ресурсов и общения в соответствии с потребностями других людей. Оно состоит из двух частей:

  1. "Есть слова — говори понимающему": Эта часть предполагает, что знание и информация имеют ценность только тогда, когда они передаются тому, кто способен их воспринять и оценить. Это может означать, что стоит делиться мудростью, советами или знаниями только с теми, кто действительно заинтересован и способен их осмыслить. Это может также отражать важность целевого общения; говорить с людьми на их языке и учитывать их уровень понимания.

  2. "Есть еда — отдай голодному": Эта часть выражения обращает внимание на моральный аспект щедрости. Она подразумевает, что ресурсы, которые у нас есть — будь то физическая пища или другие блага — следует делить с теми, кто в них нуждается. Это подчеркивает важность заботы о других, социальной справедливости и сострадания.

В целом, это выражение призывает к внимательности и социальному сознанию: стоит уметь различать, когда и как делиться тем, что мы имеем, будь то знания или материальные богатства. Оно напоминает нам об ответственности, которую мы несем перед окружающими, и о том, что щедрость и понимание важны в общении и взаимодействии с другими.