Если от грязных ног, идущих по глине и кучам мусора, вред невелик, то от невежественного языка немалый урон бывает слушателям.
Oбъяснение афоризма:
Дион Хризостом, древнегреческий философ и оратор, в данном крылатом выражении акцентирует внимание на последствиях невежественного языка и речи. Сравнивая влияние грязных ног, которые оставляют следы на земле, с последствиями невежественного высказывания, Хризостом подчеркивает, что, хотя грязь и не несет серьезного вреда, слова, произнесенные неосмысленно или без должного понимания, могут причинить значительный ущерб слушающим.
Смысл выражения заключается в том, что заблуждения и невежественные суждения могут значительно исказить восприятие, повлиять на мысли и действия людей. Если грязь — лишь физическое следствие, которое в конечном итоге можно устранить, то невежественные слова оказывают долговременное воздействие на умы и души людей. В результате, речь философа призывает к ответственности за слова и необходимость стремления к знаниям и мудрости, чтобы не ставить слушателей под угрозу заблуждений.