Мелкие умы слишком оскорбляются мелочами, великие умы также замечают все эти мелочи, но никогда ими не оскорбляются.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Франсуа де Ларошфуко подчеркивает различие в восприятии мира, характерное для людей с разным уровнем интеллекта и жизненного опыта.
Смысл заключается в том, что "мелкие умы" — это люди, которые склонны зацикливаться на незначительных деталях и, соответственно, легко обижаются на мелочи. Они часто позволяют этим пустякам влиять на их настроение и оценки, что указывает на их ограниченное понимание или недостаток жизненной мудрости.
Напротив, "великие умы" обладают более широким взглядом на вещи. Они могут замечать те же мелочи, но вместо того чтобы реагировать на них с раздражением или обидой, понимают, что эти детали не имеют решающего значения. Это говорит о том, что такие люди способны видеть за пределами мелочей, концентрируясь на более важных аспектах жизни.
Таким образом, Ларошфуко указывает на важность чувства меры, способности абстрагироваться от несущественного и видеть более широкую картину мира, что является признаком глубокого ума и мудрости.