Коварный человек подобен обнаженному мечу: внешний вид его привлекателен, но малейшая неосторожность в обращении с ним грозит увечьем.
Oбъяснение афоризма:
Эта восточная мудрость использует метафору обнаженного меча, чтобы подчеркнуть опасность, скрытую под внешним обворожительным лоском. Коварный человек может на первый взгляд выглядеть притягательно и обаятельно, но на самом деле он может представлять собой угрозу.
Смысл выражения заключается в том, что внешность порой обманчива. Человек, который делает доброе впечатление, может иметь злые намерения или неискренние мотивы. Как меч, который может повредить при неосторожном обращении, так и коварный человек способен причинить вред, если с ним не проявлять осторожность.
Эта мудрость предостерегает нас о том, что нужно быть внимательными и осторожными в выборе людей, кому мы доверяем, и не забывать о том, что внешнее обаяние не всегда гарантирует добрую суть.