Обыкновенные люди опутаны мыслями о славе и выгоде, но в один голос клянут этот мир "грязным светом" и "океаном страданий". Им неведомы ни белизна облаков, ни синева гор, ни проворство ручья, ни твердость камня. Они не знают, как цветы улыбаются птичьему щебету, а долины подхватывают песни дровосеков. Они не знают, что мир не грязен и в океане жизни нет страданий, а лишь их собственное сердце покрыто грязью и отягощено заботами.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Хун Цзычэна затрагивает важные темы восприятия реальности и внутреннего состояния человека. Основная идея заключается в том, что обыденные люди, сосредоточенные на материальных利益 и славе, становятся жертвами своих собственных мыслей и предвзятых представлений о мире.
-
Отстранение от природы: Автор указывает на то, что такие люди не замечают красоты окружающего мира — облаков, гор, ручьев и цветов. Это символизирует их эмоциональную и духовную слепоту, связанную с чрезмерной заботой о материальных вещах и успехе.
-
Проекция своих проблем: Хун Цзычэн утверждает, что восприятие мира как "грязного" и полнога страданий является следствием личных внутренних переживаний и забот. Это говорит о том, что страдания и негативное восприятие являются неотъемлемой частью их внутреннего состояния.
-
Внутреннее очищение: В заключении автор указывает на необходимость перемены внутри — если люди смогут очистить свои сердца от ненужных забот и стремлений, они смогут заново открыть для себя красоту и гармонию окружающего мира.
Таким образом, данное выражение является призывом к самоосмыслению, к тому, чтобы не позволять внешним обстоятельствам оказывать столь сильное влияние на наше восприятие жизни, а научиться находить радость и красоту даже в простых вещах.