Часто встречаются ледяные сердца под пылкими головами, но редко холодные головы под пылкими сердцами.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Пьера Буаста подчеркивает контраст между эмоциями и разумом, а также различие в человеческой природе.
Когда он говорит о "ледяных сердцах под пылкими головами", он имеет в виду людей, которые выставляют наружу страсть, эмоции и решительность, но на самом деле лишены глубины чувств и переживаний. Они могут казаться энергичными, но их внутреннее состояние холодно и безразлично.
С другой стороны, "холодные головы под пылкими сердцами" описывают тех, кто обладает глубокими эмоциями и чувствами, но при этом проявляет сдержанность и рациональность в своих действиях. Это редкое сочетание, когда человек способен контролировать свои сильные чувства и мысли, действовать с мудростью и рассудительностью, несмотря на внутреннее волнение.
Таким образом, выражение подчеркивает важность баланса между чувствами и рациональным анализом, а также указывает на тот факт, что истинная мудрость и зрелость заключаются в способности управлять своими эмоциями, не отказываясь при этом от них.