Расставание — это всегда лишь вечерняя заря, последняя вспышка света перед наступлением темноты.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Стефана Цвейга можно трактовать как метафору, описывающую эмоциональную природу расставания. В данной фразе "вечерняя заря" символизирует последний период, когда происходит прощание, когда между людьми ещё сохраняется ощущение света, тепла и связи. Это время, когда чувства ещё живы, но уже начинает наступать тьма, что в данном контексте может представлять собой одиночество или утрату, с которыми человеку предстоит столкнуться после разрыва.
Цвейг говорит о том, что каждое расставание несёт в себе bittersweet (горько-сладкое) чувство: хотя отношения заканчиваются, их след всё равно остаётся, и в этот момент человек может испытывать ностальгию и грусть по тем хорошим моментам, которые они провели вместе. "Последняя вспышка света" отражает тот короткий момент, когда мы осознаём, что всё заканчивается, и это может быть одновременно и красивым, и печальным.
Таким образом, это выражение подчеркивает важность осознания эмоционального контекста расставания и того, что даже в конце чего-то значимого может быть остаётся некое светлое чувство, прежде чем настанет полная тьма одиночества и тоски.