Побуждения, лежащие в основе самых крупных событий этого мира, в глазах разума кажутся ничтожными! Споры о морали, ребяческие побуждения, раздоры, плохое настроение министра такого-то или госпожи такой-то, наглость посла, грубость пирата, неправильно понятое слово — этого достаточно, чтобы разжечь в стране огонь войны!
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 493
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение из произведений Поля-Анри Гольбаха подчеркивает идею о том, что крупные исторические события часто возникают из совершенно ничтожных или незначительных причин. Гольбах, как материалист и рационалист, акцентирует внимание на том, что человеческие эмоции, личные амбиции и мелкие конфликты могут приводить к масштабным последствиям, таким как войны или массовые социальные upheavals.
Таким образом, в цитате подразумевается, что разум, стремящийся к логике и разумности, часто не может адекватно оценить реальную природу социальных и политических процессов. То есть, когда мы смотрим на исторические события с точки зрения разума, мы можем недооценивать влияние базовых человеческих эмоций и побуждений, которые на самом деле могут стать катализаторами для крупных изменений в обществе.
Это выражение также раскрывает нерешительность рационального подхода в измерении человеческого поведения и его мотивов. Оно служит напоминанием о сложности человеческой природы и о том, что даже самые крупные конфликты и катастрофы могут быть спровоцированы незначительными обстоятельствами. В этом контексте, Гольбах предлагает нам переосмыслить, как мы воспринимаем историю и ее двигатели.