Именно заблуждению мы обязаны тяжелыми цепями, которые повсюду куют народам тираны и жрецы. Именно заблуждению мы обязаны рабством, до которого доведены почти во всех странах народы, предназначавшиеся природой для свободного труда ради своего счастья.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 493
Oбъяснение афоризма:
Это выражение философа и материалиста XVIII века Поль-Анри Гольбаха отражает его взгляды на природу человеческого существования, свободу и источники угнетения. Гольбах указывал на то, что заблуждения — будь то религиозные, идеологические или социальные — являются основными причинами, по которым человечество попадает в рабство и зависимость.
-
Заблуждение как источник тирании: Гольбах утверждает, что темные идеи и ложные представления о мире создают условия для того, чтобы тиран и жрецы, представляющие свои интересы, могли манипулировать людьми. Они используют эти заблуждения для обоснования своего власти и контроля.
-
Свобода и счастье: Важным аспектом его мысли является представление о том, что человеческая природа изначально стремится к свободе и счастью. Гольбах полагает, что все народы, по своей природе, предназначены работать и жить свободно, но заблуждения мешают им достичь этого состояния.
-
Критика социализации: Гольбах критикует социальные и религиозные институты, которые формируют эти заблуждения. Он подчеркивает, что именно благодаря ложным представлениям о мире, люди становятся жертвами социального контроля и угнетения.
Таким образом, смысл выражения заключается в том, что необходимость критического мышления, самосознания и просвещения является ключом к освобождению людей от оков заблуждений и к восстановлению их естественного права на свободу и счастье. Это призыв к осознанию и борьбе с манипуляциями, которые ведут к социальной несправедливости и подавлению.