Человек несчастен лишь потому, что отрекся от природы. Его ум заражен предрассудками... Человек, на свое несчастье, захотел... быть метафизиком прежде, чем стать физиком.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 493
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Поля-Анри Гольбаха отражает идеи о связи человека с природой и его стремлении к познанию. Гольбах, ссылаясь на философские традиции материализма, утверждает, что многие человеческие страдания и несчастья проистекают из отрыва человека от его естественной природы.
Когда он говорит, что "человек несчастен лишь потому, что отрекся от природы", он намекает на то, что многие проблемы и внутренние конфликты возникают из-за игнорирования естественных инстинктов, потребностей и связей с окружающим миром. Отречение от природы — это не только физическое, но и психологическое отчуждение, которое происходит, когда люди начинают слишком сильно полагаться на абстрактные идеи, идеалы или метафизические концепции.
Фраза "Его ум заражен предрассудками" подразумевает, что культурные и социальные условности могут искажать восприятие реальности, мешая человеку понять истинные законы природы и жизни. Это подчеркивает важность критического мышления и научного подхода, основанных на наблюдении и опыту.
Наконец, предложение "человек, на свое несчастье, захотел... быть метафизиком прежде, чем стать физиком" говорит о необходимости начинать с изучения "физического" мира — реальности, основанной на эмпирических данных, прежде чем углубляться в абстрактные теории и метафизические размышления. Гольбах утверждает, что для достижения истинного счастья и понимания жизни необходимо опираться на естественные науки и здравый смысл, а не на абстрактные умозаключения, которые могут отвлекать от реальной жизни и ее проблем.
Таким образом, эта мысль является призывом к возвращению к естественному, эмпирическому восприятию мира и к критическому пересмотру предрассудков, которые затмевают человеческое счастье.