Приходится признать, что зло иногда неизбежно: чтобы пресечь дезертирство из армии, человека расстреливают под звуки труб и барабанов, и без подобного варварства не обойтись.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 484
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Люка де Клапье Вовенарга поднимает сложную и глубокую моральную проблему о природе зла и оправдании жестоких мер в определенных ситуациях. В данном контексте речь идет о том, что для обеспечения общего блага или поддержания порядка в обществе иногда приходится прибегать к насилию и жестокости, даже если это противоречит моральным нормам.
Первое, на что стоит обратить внимание, — это ситуация, когда угроза дезертирства может ослабить армию и, соответственно, поставить под угрозу безопасность всего общества. Здесь автор предполагает, что для защиты этого большего блага (например, безопасности государства) можно оправдать применение жестоких мер, таких как расстрел.
Однако это выражение также вызывает множество вопросов касательно этических границ. Как далеко можно зайти в оправдании зла ради блага? Кто устанавливает, что такое "благо"? Нужно ли жертвовать человеческими жизнями ради достижения больших целей, и оправданы ли такие жертвы в принципе?
Таким образом, данная цитата становится поводом для обсуждения конфликтов между индивидуальной моралью и коллективным благом, а также границами, которые мы готовы пересечь в названии справедливости и порядка. В философии такие вопросы касаются области этики, особенно морального реализма и утилитаризма, где выбирается между "наименьшим злом" и "наибольшим благом".