Видеть легко; трудно предвидеть.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 471
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение Бенджамина Франклина подчеркивает важность различия между наблюдением и предвидением. "Видеть легко" означает, что люди часто могут воспринимать и осознавать вещи, которые уже происходят или существуют в настоящий момент. Это включает в себя непосредственное восприятие событий, людей и ситуации.
Напротив, "трудно предвидеть" подчеркивает сложность процесса прогнозирования будущих событий и их последствий. Человек может видеть текущее состояние дел, но предугадать, как эти события будут развиваться и какие последствия они могут иметь, гораздо сложнее. Это требует глубокого анализа, опыта, интуиции и способности учитывать множество факторов.
Таким образом, это выражение акцентирует внимание на различии между простым восприятием реальности и необходимостью глубже понимать и анализировать сложные процессы для того, чтобы предсказывать будущее.