Легче подавить в себе первое желание, чем удовлетворить все последующие.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 471
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Бенджамина Франклина подчеркивает важность контроля над своими желанием и импульсами. Смысл в том, что, если мы не научимся подавлять наши первоначальные желания, то вскоре эти желания могут перерасти в множество других, которые будут требовать удовлетворения.
Проще говоря, если мы не остановим себя в самом начале, когда желание только начинает зарождаться, то у нас может возникнуть целый поток требований и стремлений, которые становятся все сложнее контролировать. Это может привести к неуправляемым последствиям, когда удовлетворение одного желания порождает необходимость в удовлетворении следующих, и так до бесконечности.
Франклин, таким образом, подчеркивает идею о том, что самодисциплина и контроль над первыми импульсами — это ключ к более спокойной и сбалансированной жизни. Лучше раз и навсегда справиться с первым импульсом, чем потом постоянно испытывать необходимость удовлетворять всю цепь связанных с ним желаний. Это высказывание можно рассматривать как призыв к осознанности и самоконтролю в своей жизни.