Для нас наиболее важным является не знание способа, которым природа осуществляет свои законы: достаточно знать сами эти законы. Реальную пользу представляет знание того, что если отпустить в воздухе ничем не поддерживаемое фарфоровое изделие, то оно упадет и неминуемо разобьется. Знать же, как оно упадет и почему разобьется, — это уже чисто умозрительный вопрос. Приятно, конечно, знать истину, однако обеспечить целость фарфорового изделия мы можем и без этого.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 471
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Бенджамина Франклина подчеркивает важность практического знания и его применения в повседневной жизни. Основная идея заключается в том, что для эффективного взаимодействия с миром нам не всегда нужно глубокое понимание внутренних механизмов явлений. Нам может быть достаточно знать, что при определенных условиях произойдет определенное событие, даже если мы не можем объяснить, почему это происходит.
Например, знание закона гравитации позволяет нам понимать, что стеклянная или фарфоровая вещь разобьется, если ее уронить, даже если мы не погружаемся в подробности физических процессов, которые это объясняют. Это высказывание завершается размышлением о том, что иногда лучше сосредоточиться на практической стороне дела, нежели на теоретических аспектах, которые могут быть интересны, но не приносят непосредственной пользы.
Франклин призывает нас ценить знания, которые имеют прямое и практическое применение, вместо того чтобы слишком увлекаться абстрактными размышлениями. Это выражение также может быть прочитано как критика излишнего академического подхода, который может быть далек от реальных нужд людей. В целом, оно подчеркивает важность баланса между теорией и практикой.