И связь всеобщую вещей Открыв, легко мы подытожим: Когда касаемся цветка, Звезду далекую тревожим!
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 470
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из поэмы "Весна" Джеймса Томсона относится к философской мысли о взаимосвязанности всего сущего. В строках говорится о том, что каждое действие или событие, пусть даже маленькое, имеет свои последствия в более широком контексте, который может быть неочевиден.
Когда мы "касаемся цветка", мы взаимодействуем с чем-то малым, но это малое взаимодействие может "тревожить" далекие звезды, что символизирует влияние и взаимосвязь всего сущего во Вселенной. По сути, выражение подчеркивает идею о том, что все вещи связаны между собой, и каждое наше действие может иметь более широкие последствия, даже если они не сразу заметны.
Таким образом, это крылатое выражение можно трактовать как напоминание о том, что мы должны осознавать и уважать свои действия, ведь они могут в конечном итоге затрагивать глубинные и обширные аспекты бытия.