Я отчетливо ощущаю, что во всех значительных проектах есть на первый взгляд некий налет химерической фантазии и самомнения, ввиду чего сами прожектеры являются, скорее, в каком-то смешном свете.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 450
Oбъяснение афоризма:
В этом крылатом выражении Шефтсбери Антони Эшли Купер, английский философ и политик XVIII века, поднимает важную тему, связанную с восприятием амбициозных идей и проектов.
Смысл фразы заключается в том, что любые значимые начинания, особенно те, которые нарушают привычный порядок вещей, могут казаться абсурдными или слишком идеалистичными. "Налет химерической фантазии и самомнения" говорит о том, что проекты, которые кажутся великими или революционными, иногда основаны на иллюзиях или чрезмерных амбициях их авторов.
Тем самым, Купер намекает на то, что мечтатели и новаторы могут выглядеть смешно или неуместно в своих стремлениях, особенно для тех, кто придерживается более традиционных или прагматичных взглядов. Это выражение отражает двойственность: с одной стороны, значимые проекты могут содержать элементы фантазии, а с другой — порой именно такие мечтатели становятся настоящими катализаторами изменений.
Таким образом, фраза заставляет нас задуматься о том, как важно сохранять баланс между мечтой и реализмом, а также о том, как общество воспринимает новаторские идеи и людей, которые за ними стоят.