Нет вернее средства разжечь в другом страсть, чем самому хранить холод.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 419
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ларошфуко подразумевает, что холодность или безразличие одного человека может разжечь страсть у другого. Суть заключается в том, что когда кто-то демонстрирует равнодушие или спокойствие, это может вызвать в другом желание завоевать его внимание и привязанность. Это происходит из-за естественного человеческого стремления к тому, что кажется недоступным или труднодостижимым.
Такой парадокс можно объяснить через психологию: когда мы сталкиваемся с холодным или недоступным человеком, мы начинаем задаваться вопросами о причинах его поведения и, возможно, пытаемся привлечь его внимание, чтобы понять его лучше или завоевать его благосклонность. В этом контексте выражение подчеркивает возможность того, что эмоциональная дистанция может возбуждать эмоциональные переживания у окружающих.
Кроме того, это высказывание можно интерпретировать как критику человеческих отношений, в которых игра на контрастах и динамика страстей часто оказываются более значительными, чем искренние чувства. Ларошфуко, как представитель ниже XVII века, акцентирует внимание на сложности человеческой природы и на тонкостях взаимодействия между людьми.