Очарование новизны в любви подобно цветению фруктовых деревьев: оно быстро тускнеет и больше никогда не возвращается.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 419
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Ларошфуко подчеркивает временный характер эмоций и состояний в любви, особенно в отношении возбуждения и увлечения, которые приходят с новизной. Сравнение с цветением фруктовых деревьев служит метафорой того, что период влюбленности, как и цветение, ярок и прекрасен, но недолговечен.
Как только цветы опадают, их место занимают плоды, которые символизируют более глубокие и стабильные чувства, такие как забота, доверие и партнерство. Однако первое волнение, которое приносит новизна, по словам Ларошфуко, не возвращается. Это утверждение отражает философский взгляд на любовь как на нечто, что трансформируется со временем.
Таким образом, смысл этого выражения утверждает, что следует принимать во внимание неизбежные изменения в чувствах и не идеализировать первоначальные стадии влюбленности, поскольку они являются лишь кратковременной фазой в более сложном и многогранном опыте любви.