Можно всюду сохранять свою независимость: не место, где живешь, а жажда отличий при недостатке характера сгибает одного человека перед другим.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 404
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Рене Декарта подчеркивает важность внутренней независимости человека, которая не зависит от внешних обстоятельств, таких как его местопребывание или социальное окружение. Смысл заключается в том, что истинная независимость и стойкость формируются не из-за физической удаленности от других людей, а из-за внутреннего характера и силы духа.
Когда Декарт говорит о "жажде отличий при недостатке характера", он указывает на то, что многие люди стремятся к признанию или статусу, и эта жажда может заставлять их подстраиваться под мнения и ожидания других. Однако, если у человека нет внутренней стойкости и характера, он рискует потерять свою независимость и поддаться влиянию окружающих.
Таким образом, выражение подчеркивает, что внешние обстоятельства не определяют нашу сущность, а наша способность сохранять независимость и следовать своим моральным принципам зависит от нашего внутреннего мира и характера.