Я называю пороки болезнями души, которые менее легки для распознавания, чем болезни тела, так как мы часто можем давать себе отчет о состоянии здоровья нашего тела, но в отношении ума — никогда.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 404
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Рене Декарта подчеркивает различие между физическими и моральными, психологическими проблемами. Декарт указывает на то, что пороки (или недостатки характера) можно сравнить с болезнями, но в отличие от телесных недугов, которые часто легко заметить и оценить (например, боли, воспаления), внутренние проблемы, связанные с духом и умом, гораздо труднее идентифицировать.
Основной смысл этой цитаты заключается в том, что люди обычно более внимательны к состоянию своего физического здоровья, тогда как многие не осознают наличие пороков или психологических страданий в своем уме. Другими словами, мы можем быть не в состоянии адекватно оценить свои внутренние проблемы, недостатки или даже состояние нашего разума. Это может привести к игнорированию психических и моральных аспектов, которые на самом деле могут оказать значительное влияние на нашу жизнь.
Таким образом, выражение Декарта призывает нас к саморефлексии и осознанию того, что пороки души важны и требуют внимания, даже если их распознать сложнее, чем болезни тела. Это подчеркивает философский акцент на понимании собственного "я" и важных аспектах внутренней жизни человека.